【絶望】ソフトウェアエンジニアで英会話勉強ワイ、AIの登場で全ての努力が無に帰す

ネットの反応

• わかる。ワイも海外ドラマでリスニング鍛えてたけど、AI字幕もAI吹き替えも精度高すぎて涙目。
• いやいや、英語はコミュニケーションツールであって、AIはあくまで補助。ニュアンスとか文化的な背景は人間じゃないと無理だろ。
  • そうそう、特にエンジニアなら海外のカンファレンスで直接議論したり、非公式な場で人間関係築くのが大事だし。
• 英語の学習が無駄になったんじゃなくて、英語を学ぶ「目的」が変わったってことじゃない？AIを使いこなすための英語力、みたいな。
• そもそも、英語はAIが一番得意な分野の一つだからな。ここを真っ向勝負するのは厳しいってのはある。
• AIは入力次第で全然違う結果になるから、的確なプロンプトを書くためにも英語力は必要だと思うけどな。
• 絶望する気持ちはわかる。でも、努力が無駄になるって考えるのはもったいない。AIの出現で、もっとクリエイティブな仕事に集中できるようになったと捉えようぜ。
• うちの会社でも海外チームとのMTGは同時翻訳AI入れたけど、やっぱりまだ変なとこあるし、微妙なニュアンスは伝わってないこと多いよ。
• 英語力が高い人は、AIを使ってもさらに生産性が上がる。AIを使えば英語が不要になるわけじゃない。
• ぶっちゃけ、流暢な英語よりも、英語で書かれた最新の技術ドキュメントを素早く理解できる「読解力」の方がエンジニアには重要だったりする。これはAIの恩恵が大きい。
• AIが完璧になるまでの繋ぎと考えれば、まだ学ぶ価値はある。それに、トラブルが起きたときとか、AIが使えない環境もあるからね。
• 「絶望」って言ってるけど、むしろAIを味方につけて、もっと効率的に仕事するチャンスと見るべき。
• AIに頼りきりになると、いざという時に自分の頭で考えられなくなるって懸念もある。脳みそは鍛えておいて損はない。
• ソフトウェアエンジニアなら、AIそのものを開発・活用する側に回ればいいじゃん。そっちの方が夢あるだろ。
• 英語が不要になるって言われる度に、英語教材が売れなくなるんじゃないかって心配になる。
• 何事も変化はつきもの。柔軟に対応していくしかない。英語学習も、これからは目的と方法を再考する時期に来たってことだろ。